YOU SAID:

to have the legs in the nose

INTO JAPANESE

鼻に足がある

BACK INTO ENGLISH

There is a foot in the nose

INTO JAPANESE

鼻に足があります

BACK INTO ENGLISH

There are feet in the nose

INTO JAPANESE

鼻に足があります

BACK INTO ENGLISH

There are feet in the nose