YOU SAID:

To have to hold a little toad. To live to die a sad, sad time.

INTO JAPANESE

小さなヒキガエルを保持する必要があります。悲しい、悲しい時間で死ぬために生きること。

BACK INTO ENGLISH

Must hold a small toad. Living to die in sad, sad time.

INTO JAPANESE

小さなヒキガエルを保持する必要があります。悲しい、悲しい時に死ぬために生きる。

BACK INTO ENGLISH

Must hold a small toad. Sad, live to die when sad.

INTO JAPANESE

小さなヒキガエルを保持する必要があります。悲しい、悲しい時に死ぬまで生きる。

BACK INTO ENGLISH

Must hold a small toad. Sad, live until death when sad.

INTO JAPANESE

小さなヒキガエルを保持する必要があります。悲しい、悲しいとき死ぬまで生きる。

BACK INTO ENGLISH

Must hold a small toad. Sad, live until death when sad.