YOU SAID:

To live by him is my real test

INTO JAPANESE

彼には私の本当のテスト

BACK INTO ENGLISH

To him my true test

INTO JAPANESE

彼は私の真のテストに

BACK INTO ENGLISH

He is a true test of my

INTO JAPANESE

彼は真のテスト私

BACK INTO ENGLISH

He is the real test I

INTO JAPANESE

彼は実際のテスト私

BACK INTO ENGLISH

He is the real test I