YOU SAID:

to live is to die endlessly

INTO JAPANESE

生きることは際限なく死ぬことだ

BACK INTO ENGLISH

To live is to die without end

INTO JAPANESE

生きることは終わりなく死ぬことだ

BACK INTO ENGLISH

To live is to die without end