YOU SAID:

To live is to suffer, to survive is to find some meaning in the suffering

INTO JAPANESE

生きることは苦しむことに、苦しみにいくつかの意味を見つけることです生き残るために

BACK INTO ENGLISH

To live is to suffer from suffering is to find some means to survive

INTO JAPANESE

ライブには苦しみに苦しむ生き残るためにいくつかの意味を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Live suffer suffering is finding some meaning in order to survive.

INTO JAPANESE

ライブに苦しむ苦しみは、生き残るためにいくつかの意味を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Is to find some sense in order to survive, live suffer agony.

INTO JAPANESE

ライブに苦しむ苦しみ、生き残るためにいくつかの意味を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Is to find some means to survive, suffering suffering from live.

INTO JAPANESE

ライブからの苦しみを苦しみ、生き残るためにいくつかの意味を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Is to find some means to survive suffering suffering from live.

INTO JAPANESE

ライブに苦しんで苦しんで生き残るためにいくつかの意味を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Is to find some means to survive, suffering from a struggling to live.

INTO JAPANESE

ライブに苦しんで苦しんで、生き残るためにいくつかの意味を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Is to find some means to survive, suffering from a struggling to live.