YOU SAID:

to much math can be boring to the human soul so why do we endure it is it just to torture us why is it here what is it doing

INTO JAPANESE

多くの数学に人間の魂に退屈することができますなぜ私たちはそれを耐えています私たちを拷問するだけですなぜここにそれが何をやっている

BACK INTO ENGLISH

Many maths can bore to the human soul Why are we enduring it Torture us only Why is it doing here here

INTO JAPANESE

多くの数学が人間の魂に負担をかけることができますなぜ私たちはそれを耐えています私たちだけを拷問するなぜここにここでやっているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Many mathematics can put a burden on the human soul Why are we enduring it torture us only Why are you doing here here?

INTO JAPANESE

多くの数学は人間の魂に負担をかけることができますなぜ私たちはそれを耐えています私たちは拷問だけなぜあなたはここでここでやっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Many maths can strain the human soul Why are we enduring it We are torture only Why are you doing here here?

INTO JAPANESE

多くの数学は人間の魂を歪めることができますなぜ私たちはそれを耐えています私たちは拷問だけですここであなたはここでやっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Many mathematics can distort the human soul Why we endure it We are torture only Here are you doing here?

INTO JAPANESE

多くの数学は人間の魂を歪めることができますなぜ私たちはそれに耐えます我々は拷問だけですここでここでやっている？

BACK INTO ENGLISH

Many mathematics can distort the human soul Why we endure it We are torture only Here are you doing here?