YOU SAID:
To oppose me is to listen to Madonna at a celibacy meeting!
INTO JAPANESE
私に反対するということは、独身集会でマドンナを聞くようなものです！
BACK INTO ENGLISH
Opposing me is like listening to Madonna at a singles meeting!
INTO JAPANESE
私に反対するのは独身者の集まりでマドンナを聞くようなものです！
BACK INTO ENGLISH
Opposing me is like listening to Madonna at a singles gathering!
INTO JAPANESE
私に反対するのは独身者の集まりでマドンナを聞くようなものです！
BACK INTO ENGLISH
Opposing me is like listening to Madonna at a singles gathering!
You've done this before, haven't you.
