YOU SAID:

to pet the cat is not strong enough to cry at night

INTO JAPANESE

猫を飼うほど夜泣くほど強くない

BACK INTO ENGLISH

Not strong enough to cry at night as to keep a cat.

INTO JAPANESE

猫を飼うほど夜泣くほど強くない。

BACK INTO ENGLISH

It is not strong enough to cry at night as to keep a cat.

INTO JAPANESE

猫を飼うほど夜泣くほど強くない。

BACK INTO ENGLISH

It is not strong enough to cry at night as to keep a cat.