YOU SAID:

to pizza or not to pizza that is the question

INTO JAPANESE

それは質問であるピザかピザ

BACK INTO ENGLISH

It's a pizza or pizza in question

INTO JAPANESE

それはピザや問題のピザ

BACK INTO ENGLISH

It's a pizza or pizza problem

INTO JAPANESE

ピザやピザの問題です。

BACK INTO ENGLISH

It is a matter of pizza and pizza.

INTO JAPANESE

ピザ、ピザの問題です。

BACK INTO ENGLISH

This is a problem on the pizza.

INTO JAPANESE

これはピザの問題です。

BACK INTO ENGLISH

This is a problem of the pizza.

INTO JAPANESE

これはピザの問題です。

BACK INTO ENGLISH

This is a problem of the pizza.