YOU SAID:

To prepare an RF cavity to accelerate particles, an RF power generator supplies an electromagnetic field. The RF cavity is molded to a specific size and shape so that electromagnetic waves become resonant and build up inside the cavity.

INTO JAPANESE

粒子を加速するためにRF空洞を準備するために、RF電力発生器が電磁場を供給する。 RFキャビティは、電磁波が共振してキャビティ内に蓄積するように、特定のサイズおよび形状に成形される。

BACK INTO ENGLISH

An RF power generator supplies an electromagnetic field to prepare the RF cavity to accelerate the particle. The RF cavity is shaped to a specific size and shape such that the electromagnetic wave resonates and accumulates in the cavity.

INTO JAPANESE

RF電力発生器は、電磁場を供給して、RFキャビティが粒子を加速するように準備する。 RFキャビティは、電磁波が共振してキャビティ内に蓄積するような特定のサイズおよび形状に成形される。

BACK INTO ENGLISH

The RF power generator supplies an electromagnetic field and prepares the RF cavity to accelerate the particles. The RF cavity is shaped to a specific size and shape such that the electromagnetic wave resonates and accumulates in the cavity.

INTO JAPANESE

RF電力発生器は電磁場を供給し、RFキャビティを準備して粒子を加速させる。 RFキャビティは、電磁波が共振してキャビティ内に蓄積するような特定のサイズおよび形状に成形される。

BACK INTO ENGLISH

The RF power generator supplies an electromagnetic field and prepares the RF cavity to accelerate the particle. The RF cavity is shaped to a specific size and shape such that the electromagnetic wave resonates and accumulates in the cavity.

INTO JAPANESE

RF電力発生器は電磁場を供給し、粒子を加速するためにRFキャビティを準備する。 RFキャビティは、電磁波が共振してキャビティ内に蓄積するような特定のサイズおよび形状に成形される。

BACK INTO ENGLISH

The RF power generator provides an electromagnetic field and prepares the RF cavity to accelerate the particles. The RF cavity is shaped to a specific size and shape such that the electromagnetic wave resonates and accumulates in the cavity.

INTO JAPANESE

RF電力発生器は電磁場を提供し、粒子を加速するためにRFキャビティを準備する。 RFキャビティは、電磁波が共振してキャビティ内に蓄積するような特定のサイズおよび形状に成形される。

BACK INTO ENGLISH

The RF power generator provides an electromagnetic field and prepares the RF cavity to accelerate the particles. The RF cavity is shaped to a specific size and shape such that the electromagnetic wave resonates and accumulates in the cavity.