YOU SAID:

To protect the world from devastation To unite all people within our nation To denounce the evils of truth and love To extend our reach to the stars above

INTO JAPANESE

真実の悪を非難する私達の国家の内ですべての人々 を団結する荒廃から世界を守るし、上記の星に範囲を広げたいです。

BACK INTO ENGLISH

And protect the world from devastation to unite all the people who denounce the evils of truth our nation in, stars above the range you want to spread.

INTO JAPANESE

広げたい範囲上記の星で私たちの国の真実の悪を非難するすべての人々 を結合させる荒廃から世界を守る。

BACK INTO ENGLISH

Protect the world from devastation to unite all the people to blame the evil truth of our country with stars above the range you want to spread.

INTO JAPANESE

広げたい範囲の上の星と私たちの国の邪悪な真実を非難するすべての人々 を結合させる荒廃から世界を守る。

BACK INTO ENGLISH

Protect the world from devastation to unite all the people denouncing the evil truth of the star on the range you want to spread out and our country.

INTO JAPANESE

範囲広げたいと私たちの国の星の邪悪な真実を非難するすべての人々 を結合させる荒廃から世界を守る。

BACK INTO ENGLISH

Range protect the world from devastation to unite all the people to blame the evil truth of the stars in our country and want to spread.

INTO JAPANESE

範囲は、私たちの国の星の邪悪な真実を非難し、広めていきたいすべての人々 を結合させる荒廃から世界を守る。

BACK INTO ENGLISH

Range denounced the evil truth of stars of our country and defend the world from devastation to unite all people want to spread.

INTO JAPANESE

範囲は、私たちの国の星の邪悪な真実を非難したし、したい人すべてを広めるために団結を荒廃から世界を守るため。

BACK INTO ENGLISH

Range did, blame evil truth of the stars in our country, all those who want to spread unity to protect world from ruin.

INTO JAPANESE

範囲は、私たちの国の星の邪悪な真実を責める破滅から世界を守るために団結を広げたい方々。

BACK INTO ENGLISH

Who wants to unite to defend the world from evil truth of our country stars to blame range is.

INTO JAPANESE

責任の範囲は、私たちの国の星の邪悪な真実から世界を守るために団結したい人。

BACK INTO ENGLISH

Those who want to unite to defend the world from the evil truth of stars of our country area of responsibility is.

INTO JAPANESE

私たちの国は、責任の範囲の星の悪の真実から世界を守るために団結したい人です。

BACK INTO ENGLISH

Is the person you want to unite to defend the world from the true stars of the area of responsibility of our country is.

INTO JAPANESE

私たちの国の責任の領域の本当の星から世界を守るために団結し人です。

BACK INTO ENGLISH

Unite to defend the world from the real stars of the area of responsibility of our country and the people.

INTO JAPANESE

私たちの国と人々 の責任の領域の実際の星から世界を守るために団結します。

BACK INTO ENGLISH

Unite to defend the world from the real star of the area of responsibility of our country and people.

INTO JAPANESE

我が国の国民の責任の領域の本当のスターから世界を守るために団結します。

BACK INTO ENGLISH

Unite to defend the world from the real star of the area of responsibility of the whole nation.

INTO JAPANESE

国全体の責任の領域の本当のスターから世界を守るために団結します。

BACK INTO ENGLISH

Unite to defend the world from the real star of the area of responsibility of the whole country.

INTO JAPANESE

国全体の責任の領域の本当のスターから世界を守るために団結します。

BACK INTO ENGLISH

Unite to defend the world from the real star of the area of responsibility of the whole country.