YOU SAID:

To seek power mindlessly is nothing, if not evil and selfish.

INTO JAPANESE

無益に力を求めることは、悪くて利己的ではない限り、何もありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing to ask for unnecessary force, unless it is bad and selfish.

INTO JAPANESE

それが悪いと利己的でない限り、不必要な力を求めることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Unless it is bad and selfish, there is nothing to ask for unnecessary power.

INTO JAPANESE

悪くて利己的でない限り、不必要な力を求めることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Unless it is bad and selfish, we do not seek unnecessary power.

INTO JAPANESE

悪くて利己的でない限り、私たちは不必要な力を求めません。

BACK INTO ENGLISH

Unless it is bad and selfish, we do not ask for unnecessary power.

INTO JAPANESE

悪くて利己的でない限り、私たちは不必要な力を求めません。

BACK INTO ENGLISH

Unless it is bad and selfish, we do not ask for unnecessary power.