YOU SAID:

To show our anger at society, I’m going to spray that fire extinguisher over there at the microphone

INTO JAPANESE

そこのマイクが消火をスプレーするつもり、社会への怒りを表示するには

BACK INTO ENGLISH

Mike there to spray fire extinguisher to show anger towards society, going to

INTO JAPANESE

マイクが消火しようとして、社会への怒りを表示するをスプレーするには

BACK INTO ENGLISH

To show anger towards society, attempt to extinguish the microphone to spray

INTO JAPANESE

スプレーにマイクを消すしようとする、社会への怒りを表示するには

BACK INTO ENGLISH

To show anger towards society, to erase microphone to spray

INTO JAPANESE

スプレーにマイクを消去する、社会への怒りを表示するには

BACK INTO ENGLISH

To show anger towards society, to erase microphone to spray