YOU SAID:

To sleep is to die, to die is to rot into worm food.

INTO JAPANESE

眠ることは死ぬことであり、死ぬことはワーム食品に腐敗することです。

BACK INTO ENGLISH

To sleep is to die and to die is to rot on worm food.

INTO JAPANESE

眠ることは死ぬことであり、死ぬことは虫食いで腐敗することです。

BACK INTO ENGLISH

To sleep is to die and to die is to rot and decay.

INTO JAPANESE

眠ることは死ぬことであり、死ぬことは腐敗し崩壊することです。

BACK INTO ENGLISH

To sleep is to die, and to die is to rot and disintegrate.

INTO JAPANESE

眠ることは死ぬことであり、死ぬことは腐敗し崩壊することです。

BACK INTO ENGLISH

To sleep is to die, and to die is to rot and disintegrate.