YOU SAID:

to sleep, perchance, to dream

INTO JAPANESE

寝る、寝転ぶ、夢を見る

BACK INTO ENGLISH

Go to bed, go to bed, dream

INTO JAPANESE

夢中になる

BACK INTO ENGLISH

Become addicted to

INTO JAPANESE

に夢中になる

BACK INTO ENGLISH

Become obsessed with

INTO JAPANESE

に夢中になる

BACK INTO ENGLISH

Become obsessed with