YOU SAID:

To the left, take it back now y'all.

INTO JAPANESE

左に、今y'allそれを取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

Left, now y'all get it back.

INTO JAPANESE

左、今、みんなそれを取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

Left, now everyone will get it back.

INTO JAPANESE

左、今、誰もがそれを取り戻すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Left, now everyone will get it back.