YOU SAID:

To the person that believes that no one loves them, I think you’re cool! And I’m sure that there is someone out there that loves you and thinks about you nearly every day.

INTO JAPANESE

誰からも愛されないと思っている人は、かっこいいと思いますよ！そして、あなたを愛し、ほぼ毎日あなたのことを考えている人がそこにいると私は確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I think people who think that nobody loves them are cool! And I'm sure there are people out there who love you and think of you almost every day.

INTO JAPANESE

自分は誰にも愛されていないと思っている人がかっこいいと思います！そして、あなたを愛し、ほぼ毎日あなたのことを考えている人がそこにいると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I think people who think that they are not loved by anyone are cool! And I'm sure there are people out there who love you and think of you almost every day.

INTO JAPANESE

自分は誰からも愛されてないと思っている人がかっこいいと思います！そして、あなたを愛し、ほぼ毎日あなたのことを考えている人がそこにいると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I think people who think that they are not loved by anyone are cool! And I'm sure there are people out there who love you and think of you almost every day.