YOU SAID:

To the stars that listen and the dreams that are answered.

INTO JAPANESE

耳を傾ける星と答えられる夢へ。

BACK INTO ENGLISH

To a dream that can be answered as a star to listen to.

INTO JAPANESE

聞く星として答えられる夢へ。

BACK INTO ENGLISH

To a dream that can be answered as a star to hear.

INTO JAPANESE

聞く星として答えられる夢へ。

BACK INTO ENGLISH

To a dream that can be answered as a star to hear.