YOU SAID:

To this end, the project must buy everything.

INTO JAPANESE

この目的を達成するために、プロジェクトはすべてのものを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve this objective, the project will need to purchase everything.

INTO JAPANESE

この目的を達成するために、プロジェクトはすべてを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve this objective, the project will need to buy all.

INTO JAPANESE

この目的を達成するために、プロジェクトは、すべてを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve this objective, the project, you will need to buy all.

INTO JAPANESE

この目的を達成するために、プロジェクトは、すべてを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve this objective, the project, you will need to buy all.