YOU SAID:

to throw someone out a window

INTO JAPANESE

誰かを窓から追い出す

BACK INTO ENGLISH

Kick someone out of the window

INTO JAPANESE

誰かを窓の外に追い出す

BACK INTO ENGLISH

Kick someone out of the window