YOU SAID:
to tickle a pickle is fickle
INTO JAPANESE
ピクルスをくすぐるのは気まぐれだ
BACK INTO ENGLISH
Tickling the pickle is a fickle thing.
INTO JAPANESE
ピクルスをくすぐるのは気まぐれなことだ。
BACK INTO ENGLISH
Tickling a pickle is a fickle thing.
INTO JAPANESE
ピクルスをくすぐるのは気まぐれなことだ。
BACK INTO ENGLISH
Tickling a pickle is a fickle thing.
Okay, I get it, you like Translation Party.