YOU SAID:

To travel is to be alive. Unless you travel to Sweden.

INTO JAPANESE

旅行するには、生きていることです。限り、あなたは、スウェーデンに旅行。

BACK INTO ENGLISH

To travel is to live. As long as you are traveling to Sweden.

INTO JAPANESE

旅行に住んでいることです。限り、スウェーデンに旅しています。

BACK INTO ENGLISH

It is to live on a trip. As far as traveling to Sweden.

INTO JAPANESE

旅行で生活します。限り、スウェーデンへの旅。

BACK INTO ENGLISH

Life on a trip. As long as the journey to Sweden.

INTO JAPANESE

旅行で生活。限りスウェーデンへの旅。

BACK INTO ENGLISH

Life on a trip. As far as traveling to Sweden.

INTO JAPANESE

旅行で生活。限り、スウェーデンへの旅。

BACK INTO ENGLISH

Life on a trip. As long as the journey to Sweden.

INTO JAPANESE

旅行で生活。限りスウェーデンへの旅。

BACK INTO ENGLISH

Life on a trip. As far as traveling to Sweden.

INTO JAPANESE

旅行で生活。限り、スウェーデンへの旅。