YOU SAID:

to utter one's name is to redundantly reconfirm one's existence

INTO JAPANESE

1 つの名前を口にするが重複して自分の存在を再確認するには

BACK INTO ENGLISH

To mention one name must be a unique, to affirm their presence