YOU SAID:

To whom it may concern, I would like my storage period extended to account for the closure of Japan Post to the USA.

INTO JAPANESE

日本郵便の米国への閉鎖を考慮して、保管期間を延長したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to extend the storage period in consideration of the closure of Japan Post to the United States.

INTO JAPANESE

日本郵便の米国閉鎖を考慮して、保管期間を延長したい。

BACK INTO ENGLISH

In consideration of the U.S. closure of Japan Post, we would like to extend the storage period.

INTO JAPANESE

米国の日本郵送閉鎖を考慮して、保管期間を延長したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

We would like to extend the storage period in consideration of the closure of Japanese mailings in the United States.

INTO JAPANESE

米国での日本郵送の閉鎖を考慮して、保管期間を延長したい。

BACK INTO ENGLISH

We would like to extend the storage period in consideration of the closure of Japanese mailings in the United States.