YOU SAID:

Today Friday take effect all no fear becomes alive.

INTO JAPANESE

今日金曜日有効恐れのない生きているになります。

BACK INTO ENGLISH

Today Friday enabled may not be alive.

INTO JAPANESE

今日有効に金曜日は生きているかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Today effective Friday might be alive.

INTO JAPANESE

今日効果的な金曜日は生きている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

May Friday is alive and effective today.

INTO JAPANESE

5 月金曜日は、今日生きていると効果的です。

BACK INTO ENGLISH

It is alive today is Friday 5 March.

INTO JAPANESE

それが生きている今日は金曜日 3 月 5 日。

BACK INTO ENGLISH

It is alive today is Friday 3/5.

INTO JAPANESE

今日は金曜日3/5が生きています。

BACK INTO ENGLISH

Today is Friday 3/5 is alive.

INTO JAPANESE

今日は金曜日3/5が生きている。

BACK INTO ENGLISH

Today is Friday 3/5 is alive.