YOU SAID:
today I played tennis in Brookline with my friend Colin
INTO JAPANESE
今日は友達のコリンとブルックラインでテニスをしました
BACK INTO ENGLISH
Today I played tennis with my friend Colin at Brookline
INTO JAPANESE
今日はブルックラインで友達のコリンとテニスをしました
BACK INTO ENGLISH
Today I played tennis with my friend Colin at Brookline
That didn't even make that much sense in English.