YOU SAID:
today i went to the shops and bought a cucumber. yum!
INTO JAPANESE
今日はお店に行ってキュウリを買った。ヤム！
BACK INTO ENGLISH
Today I went to a shop and bought a cucumber. Yum!
INTO JAPANESE
今日私は店に行き、キュウリを買った。ヤム！
BACK INTO ENGLISH
Today I went to the store and bought a cucumber. Yum!
INTO JAPANESE
今日私は店に行ってキュウリを買った。ヤム！
BACK INTO ENGLISH
Today I went to a store and bought a cucumber. Yum!
INTO JAPANESE
今日私は店に行き、キュウリを買った。ヤム！
BACK INTO ENGLISH
Today I went to the store and bought a cucumber. Yum!
INTO JAPANESE
今日私は店に行ってキュウリを買った。ヤム！
BACK INTO ENGLISH
Today I went to a store and bought a cucumber. Yum!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
