YOU SAID:
Today I went to the store to get some lemons, and oranges, and other citrus fruits. I decided that I should also pick up some rye bread.
INTO JAPANESE
今日私はレモン、オレンジ、そして他の柑橘系の果物を手に入れるために店に行きました。私はライ麦パンも拾うべきだと決めました。
BACK INTO ENGLISH
Today I went to a shop to get lemon, orange, and other citrus fruits. I decided that I should pick up rye bread.
INTO JAPANESE
今日はレモン、オレンジ、その他の柑橘系の果物を買いに店に行きました。私はライ麦パンを拾うべきだと決めました。
BACK INTO ENGLISH
Today I went to a shop to buy lemon, orange and other citrus fruits. I decided that I should pick up rye bread.
INTO JAPANESE
今日はレモン、オレンジ、その他の柑橘系の果物を買うために店に行きました。私はライ麦パンを拾うべきだと決めました。
BACK INTO ENGLISH
Today I went to a shop to buy lemon, orange and other citrus fruits. I decided that I should pick up rye bread.
That didn't even make that much sense in English.
