YOU SAID:

Today I woke up, pet my dog, ate a bowl of cereal, ate the spoon, broke my legs, and opened my eyes.

INTO JAPANESE

今日目が覚めた、私の犬をペット、穀物のボウルを食べた、スプーンを食べた、私の足を壊したし、私の目を開いた。

BACK INTO ENGLISH

Jack-booted today woke up, my dog ate a bowl of cereal and pet, ate a spoonful, my feet, my eyes open.

INTO JAPANESE

壊し今日目が覚めた、私の犬を一杯食べた穀物、ペットのスプーン、私の足を食べた、私の目を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Ate a spoonful of cereal ate a bowl break today I woke, my dog, pet, my legs, my eyes to open.

INTO JAPANESE

食べた穀物のスプーンを食べたボウル休憩今日目が覚めた、私の犬、ペット、私の足、私の目を開く。

BACK INTO ENGLISH

Today woke up ate ate cereal spoon Bowl break, my dog, pet, my legs, my eyes to open.

INTO JAPANESE

今日目が覚めたまで食べた食べた穀物スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足、私の目を開く。

BACK INTO ENGLISH

Today woke up ate, ate cereal spoon Bowl break, my dog, pet, my legs, my eyes to open.

INTO JAPANESE

今日目が覚めたを食べた、食べた穀物スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足、私の目を開く。

BACK INTO ENGLISH

Today woke up ate and ate cereal spoon Bowl break, my dog, pet, my legs, my eyes open.

INTO JAPANESE

今日目が覚めた私の目を開いてを食べたし、シリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足を食べた。

BACK INTO ENGLISH

I woke up today's eyes open, ate and ate serial spoon Bowl break, my dog, pet, my foot.

INTO JAPANESE

私目が覚めた今日の目を開く、食べたし、シリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足を食べた。

BACK INTO ENGLISH

I woke up with eyes now light up, ate and ate serial spoon Bowl break, my dog, pet, my foot.

INTO JAPANESE

目の今光で目が覚めた、食べて、シリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Eyes now awakened in light, eat, ate serial spoon Bowl break, my dog, pet, my foot.

INTO JAPANESE

今の目の光で目が覚めるを食べて、シリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Woke up with eyes now light eating, ate serial spoon Bowl break, my dog, pet, my leg.

INTO JAPANESE

目が覚めた今光の目を食べて、シリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Eyes now light woke up to eat, ate serial spoon Bowl break, my dog, pet, my foot.

INTO JAPANESE

目の光は、食べることに目が覚めた今シリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Light eyes woke to eat ate serial spoon Bowl break, my dog, pet, my legs now.

INTO JAPANESE

光の目を食べに目が覚めた今シリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Light eyes woke up to eat ate serial spoon Bowl break, my dog, pet, my legs now.

INTO JAPANESE

光の目が覚めた食べるシリアル スプーン ボウル休憩、私の犬、ペット、私の足が今食べた。

BACK INTO ENGLISH

Dog eat serial spoon Bowl rest wake up light, my pet, my legs had now.

INTO JAPANESE

犬を食べるシリアル スプーン ボウル残りウェイク アップ ライト、私のペット、私の足は今あった。

BACK INTO ENGLISH

Serial spoon Bowl rest wake up light to eat the dog, my pet, my legs were now.

INTO JAPANESE

私のペット、犬を食べるの光モーニング シリアル スプーン ボウル残り私の足になった。

BACK INTO ENGLISH

I pet a dog eat wake-up light serial spoon Bowl rest my legs.

INTO JAPANESE

私はペットの犬を食べるモーニング ライト シリアル スプーン ボウルは、私の足を休ませます。

BACK INTO ENGLISH

I wake up pet dog eat light cereal spoon bowls, resting my feet.

INTO JAPANESE

ペットの犬を覚ます光シリアル スプーンのボール、私の足を休息を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Foot ball of light serial pet dog to wake up, I eat the rest.

INTO JAPANESE

足ボール光シリアル ペット犬の目を覚ます、私が残りを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Foot ball light serial pet dog to wake up, I have to rest and eat.

INTO JAPANESE

足ボール光シリアル ペット犬に目を覚ます、私は休息し、食事する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to eat my foot ball light serial pet dog to wake up the rest of the.

INTO JAPANESE

犬を食べる私足ボール光シリアル ペットの残りの部分をウェイク アップする必要があります。