YOU SAID:

today is a great day to have a great day and to be great

INTO JAPANESE

今日は素晴らしい一日を過ごして素晴らしいことをする素晴らしい日です

BACK INTO ENGLISH

Today is a wonderful day to have a wonderful day and do great things

INTO JAPANESE

今日は素晴らしい一日を過ごし、素晴らしいことをする素晴らしい一日です

BACK INTO ENGLISH

Today is a wonderful day to have a great day and do great things

INTO JAPANESE

今日は素晴らしい一日を過ごし、素晴らしいことをする素晴らしい日です

BACK INTO ENGLISH

Today is a wonderful day to have a great day and do great things