YOU SAID:

Today the bee man will speak. Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.

INTO JAPANESE

今日、ミツバチの男が話します。暗闇は暗闇を追い払うことはできません。光だけがそれを行うことができます。憎しみは憎しみを追い出すことはできません。愛だけがそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Today, the man of a bee talks. Darkness can not drive away darkness. Only light can do it. Hatred can not drive out hatred. Only love can do that.

INTO JAPANESE

今日、ハチの男が話します。暗闇は暗闇を追い払うことはできません。光だけがそれを行うことができます。憎しみは憎しみを追い出すことはできません。愛だけがそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Today, a bee man speaks. Darkness can not drive away darkness. Only light can do it. Hatred can not drive out hatred. Only love can do that.

INTO JAPANESE

今日、ハチの男が話します。暗闇は暗闇を追い払うことはできません。光だけがそれを行うことができます。憎しみは憎しみを追い出すことはできません。愛だけがそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Today, a bee man speaks. Darkness can not drive away darkness. Only light can do it. Hatred can not drive out hatred. Only love can do that.