YOU SAID:
Today was awful like my dog
INTO JAPANESE
今日は私の犬のようにひどいものでした
BACK INTO ENGLISH
It was terrible like my dog today
INTO JAPANESE
今日の私の犬のようにひどいものでした
BACK INTO ENGLISH
It was as terrible as my dog today
INTO JAPANESE
今日は私の犬と同じくらいひどいものでした
BACK INTO ENGLISH
Today was as terrible as my dog
INTO JAPANESE
今日は私の犬と同じくらいひどいものでした
BACK INTO ENGLISH
Today was as terrible as my dog
That didn't even make that much sense in English.
