YOU SAID:
Today we hone an ancient craft passed down from generation to generation: The Art of the Paper Airplane
INTO JAPANESE
今日、私たちは世代から世代へと受け継がれた古代の工芸品を磨く:紙飛行機の芸術
BACK INTO ENGLISH
Today, we polish ancient crafts handed down from generation to generation: the art of paper airplanes
INTO JAPANESE
今日、私たちは世代から世代へと受け継がれてきた古代の工芸品を磨きます:紙飛行機の芸術
BACK INTO ENGLISH
Today, we polish ancient crafts that have been passed down from generation to generation: the art of paper airplanes
INTO JAPANESE
今日、私たちは世代から世代へと受け継がれてきた古代の工芸品を磨きます:紙飛行機の芸術
BACK INTO ENGLISH
Today, we polish ancient crafts that have been passed down from generation to generation: the art of paper airplanes
That didn't even make that much sense in English.
