YOU SAID:

Today we look at a vanishing race A problem people who are fast disappearing off the face of the earth

INTO JAPANESE

今日、私たちは消えゆく人種を見る 地球の顔から急速に消えつつある問題の人々

BACK INTO ENGLISH

Today, we see a disappearing race, people on a problem that is rapidly disappearing from the face of the earth.

INTO JAPANESE

今日、私たちは消えゆく人種、地球の顔から急速に消えつつある問題に直面している人々を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Today, we see people facing a disappearing race, a problem that is rapidly disappearing from the face of the earth.

INTO JAPANESE

今日、私たちは消えゆく人種、地球の顔から急速に消えつつある問題に直面している人々を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Today we see people facing a disappearing race, a problem that is rapidly disappearing from the face of the earth.

INTO JAPANESE

今日、私たちは消えゆく人種、地球の顔から急速に消えつつある問題に直面している人々を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Today we see people facing a disappearing race, a problem that is rapidly disappearing from the face of the earth.