YOU SAID:

Today we ship sinks until the ship sinks

INTO JAPANESE

今日は船が沈むまで船を送ります

BACK INTO ENGLISH

Today I will send a ship until it sinks.

INTO JAPANESE

今日は沈むまで船を送ります。

BACK INTO ENGLISH

Today I will send the ship until it sinks.

INTO JAPANESE

今日は船が沈むまで送ります。

BACK INTO ENGLISH

Today I will send you until the ship sinks.

INTO JAPANESE

今日は船が沈むまで送ります。

BACK INTO ENGLISH

Today I will send you until the ship sinks.