YOU SAID:

Today you are you! That is truer than true! There no one alive who is more you than you!

INTO JAPANESE

今日のあなたは!True よりも真実である!そこにない生きている人よりもより多くのあなた!

BACK INTO ENGLISH

Today you are! More true than untrue! there than living person than you!

INTO JAPANESE

今日のあなたは!真実よりも多く本当にうれしい!あなたよりも生きている人より!

BACK INTO ENGLISH

Today you! the truth more than I'm really happy! more alive than you!

INTO JAPANESE

今日あなたが!真実よりも本当に嬉しい!あなたよりもっと生きている!

BACK INTO ENGLISH

Today you! the truth more than happy to! you more alive!

INTO JAPANESE

今日あなたが!真実よりも幸せに!あなたは生きている!

BACK INTO ENGLISH

Today you! the truth more than happy to! you are alive!

INTO JAPANESE

今日あなたが!真実よりも幸せに!あなたが生きている!

BACK INTO ENGLISH

Today you! the truth more than happy to! you're alive!

INTO JAPANESE

今日あなたが!真実よりも幸せに!生きています！

BACK INTO ENGLISH

Today you! the truth more than happy to! is live!

INTO JAPANESE

今日あなたが!真実よりも幸せに!ライブです!

BACK INTO ENGLISH

Today you! the truth more than happy to! is live!