YOU SAID:

Together, We Will Make America Strong Again. We Will Make America Wealthy Again. We Will Make America Proud Again. We Will Make America Safe Again. And, Yes, Together, We Will Make America Great Again. Thank you, God Bless You, And God Bless America.

INTO JAPANESE

一緒に、我々 はアメリカの強力なを再び行います。 させていただきますアメリカ裕福なもう一度。 我々 アメリカを誇りになるもう一度。 させていただきますアメリカ安全再び。 そして、はい、一緒に、我々 はアメリカ素晴らしい再び。ありがとうございます、神の祝福、あなたとゴッドブレス アメリカ。

BACK INTO ENGLISH

Together, we are a strong America again. America will be rich again. We proud to be once again. America will be safe once again. And, Yes, together, we United great again. Thank you for

INTO JAPANESE

一緒に、我々 は再び強いアメリカがいます。 アメリカは再び豊かになります。 我々 はもう一度ことを誇りに思います。 アメリカはもう一度安全になります。そして、はい、一緒に、我々 再び団結して素晴らしい。いただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Together, we are stronger United again. United States again becomes rich. We are once again proud to be. America is once again secure. And, Yes, together, we are United again, great. You thank you

INTO JAPANESE

一緒に、我々 は再び強いアメリカがいます。 アメリカ合衆国は再び豊かになります。 もう一度ことを誇りにしております。アメリカは再び安全です。そして、はい、一緒に、我々 は再び、偉大なアメリカは。よろしくお

BACK INTO ENGLISH

Together, we are stronger United again. United States of America again becomes rich. Once again, we are proud. America is safe again. And, Yes, together, we are once again the great United States. Thank you

INTO JAPANESE

一緒に、我々 は再び強いアメリカがいます。 アメリカ合衆国は再び豊かになります。もう一度、我々 は誇りに思っています。アメリカは再び安全です。そして、はい、一緒に、我々 は再び偉大なアメリカ合衆国。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Together, we are stronger United again. United States of America again becomes rich. Once again, we are proud. America is safe again. And, Yes, together, we are once again a great United States of America. Thank you

INTO JAPANESE

一緒に、我々 は再び強いアメリカがいます。アメリカ合衆国は再び豊かになります。もう一度、我々 は誇りに思っています。アメリカは再び安全です。そして、はい、一緒に、我々 は再び偉大なアメリカ合衆国のアメリカ。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Together, we are stronger United again. United States of America again becomes rich. Once again, we are proud. America is safe again. And, Yes, together, we are once again a great United States of America. Thank you