YOU SAID:

tom is a fairly pleasant person

INTO JAPANESE

トムはかなり楽しい人です

BACK INTO ENGLISH

Tom is a pretty fun person

INTO JAPANESE

トムはとても楽しい人です

BACK INTO ENGLISH

Tom is a very fun person

INTO JAPANESE

トムはとても楽しい人です

BACK INTO ENGLISH

Tom is a very fun person