YOU SAID:

Tom is better than Matthew at creating sentences to put into a translator for a better result

INTO JAPANESE

トムはマシューよりもより良い結果のための訳者に文章を作成するのには

BACK INTO ENGLISH

Tom is in better than Matthew results for translators to create writing

INTO JAPANESE

トムは、マシューが書面を作成する翻訳者の結果より

BACK INTO ENGLISH

Tom, Matthew makes a written translation of results

INTO JAPANESE

トムは、マシューは、翻訳結果の

BACK INTO ENGLISH

Tom, Matthew, translated results

INTO JAPANESE

マシューは、トムの翻訳結果

BACK INTO ENGLISH

Matthew is a translation of Tom.

INTO JAPANESE

マシューは、トムのです。

BACK INTO ENGLISH

Matthew is Tom's.

INTO JAPANESE

マシューは、トムのです。

BACK INTO ENGLISH

Matthew is Tom's.