YOU SAID:

Tom Marvolo Riddle Then he waved the wand once, and the letters of his name rearranged themselves: I am Lord Voldemort Harry’s brain seemed to have jammed. He stared numbly at Riddle, at the orphaned boy who had grown up to murder Harry’s own parents, and so many others. . . . At last he forced himself to speak. “Is that,” he asked, his quiet voice full of hatred, "French?"

INTO JAPANESE

トム・マルボロ・リドルそれから、彼は一度ワンドを振った。そして彼の名前の手紙は自分自身を再編成した。私はヴォルデモート・ロードの頭脳が詰まっているように見えた。彼はハリーの親を殺すために育った孤児の少年、そして他の多くの人たちで、リドルを睨んだ。 。 。 。ついに彼は自分自身に話を強いました。 "それは、"と彼は尋ねた。