YOU SAID:

Tomatoes, tomatoes, tom a. toes Tom bit my toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、トムつま先トムビット私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomato, tomato, Tom toe Tombit my toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、トムトムトムビット私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomatoes, tomatoes, Tom Tomtombits my toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、Tom Tomtombits私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomatoes, tomatoes, Tom Tomtombits My toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、トム・トムビッツ私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomatoes, tomatoes, Tom Tombits my toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、トムトゥンビッツ私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomatoes, tomatoes, Tom Tunbits my toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、トムタンビット私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomato, tomato, Tom Tan bit my toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、トムタン、私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomato, tomato, Tomtan, my toes!

INTO JAPANESE

トマト、トマト、トムタン、私のつま先！

BACK INTO ENGLISH

Tomato, tomato, Tomtan, my toes!