YOU SAID:

tomorrow i need to go out to buy some milk

INTO JAPANESE

明日はミルクを買うために出かける必要があります

BACK INTO ENGLISH

I have to go out to buy milk tomorrow

INTO JAPANESE

明日はミルクを買いに出かけなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to go out to buy milk tomorrow