YOU SAID:

Tonight 8 hour fantastic house go bang

INTO JAPANESE

今夜の8時間の素晴らしい家は強打します

BACK INTO ENGLISH

8 hours wonderful house tonight bang

INTO JAPANESE

8時間素晴らしい家今夜の強打

BACK INTO ENGLISH

A bang for 8 hours a wonderful house tonight

INTO JAPANESE

今夜の素晴らしい家の8時間の強打

BACK INTO ENGLISH

8 hour smash of wonderful house tonight

INTO JAPANESE

今夜の素敵な家の8時間スマッシュ

BACK INTO ENGLISH

8 hour smash of a nice house tonight

INTO JAPANESE

今夜は素敵な家を8時間スマッシュ

BACK INTO ENGLISH

Smashing a nice house for 8 hours tonight

INTO JAPANESE

今夜8時間素敵な家を粉砕

BACK INTO ENGLISH

Smash a nice house for 8 hours tonight

INTO JAPANESE

今夜8時間素敵な家を粉砕

BACK INTO ENGLISH

Smash a nice house for 8 hours tonight