YOU SAID:

Tonight where we chill?

INTO JAPANESE

今夜はどこでくつろぐ？

BACK INTO ENGLISH

where are you going to hang out tonight

INTO JAPANESE

今夜はどこに遊びに行きますか

BACK INTO ENGLISH

where are you going to play tonight

INTO JAPANESE

今夜はどこで遊びますか

BACK INTO ENGLISH

where are you playing tonight

INTO JAPANESE

今夜はどこで遊んでいますか

BACK INTO ENGLISH

where are you playing tonight