YOU SAID:

Too bad you already applied all the burrs, huh?

INTO JAPANESE

あまりにも悪いあなたすでに適用すべてのバリでしょ?

BACK INTO ENGLISH

Too bad you already apply to all Balinese, huh?

INTO JAPANESE

あまりにも悪い既に適用するすべてバリでしょ?

BACK INTO ENGLISH

Too bad you already applied all Bali, isn't it?

INTO JAPANESE

あまりにも悪いあなたが既に適用すべてのバリ、それではないですか。

BACK INTO ENGLISH

Too bad you have already applied all of Bali, it is not.

INTO JAPANESE

あまりにも悪い既にバリ島のすべてを適用した場合、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

If you have already applied all of Bali too bad it is not.

INTO JAPANESE

適用した場合既にすべてバリ島のあまりにも悪いじゃないの。

BACK INTO ENGLISH

In case of already all Bali too bad I'm not.

INTO JAPANESE

既にすべてのバリも悪い場合私ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not in my already bad all the Bali case.

INTO JAPANESE

はない私はすでに悪いすべてのバリのケースです。

BACK INTO ENGLISH

Is not me is already bad all the Bali case.

INTO JAPANESE

私ではないが既に悪いすべてのバリのケース。

BACK INTO ENGLISH

Is not in my already bad all the Bali case.

INTO JAPANESE

はない私はすでに悪いすべてのバリのケースです。

BACK INTO ENGLISH

Is not me is already bad all the Bali case.

INTO JAPANESE

私ではないが既に悪いすべてのバリのケース。