YOU SAID:

too begin pass me those two flasks so we can cross this of the to do list

INTO JAPANESE

やることリストのこれを越えることができるように、それらの2つのフラスコを私に渡し始めてください

BACK INTO ENGLISH

Start giving me those two flasks so I can cross this on my to-do list

INTO JAPANESE

やることリストでこれを横断できるように、それらの 2 つのフラスコを私に与え始めます

BACK INTO ENGLISH

Start giving me those two flasks so I can cross this on my to-do list