YOU SAID:

Too many days love left me by and I just get so high

INTO JAPANESE

あまりにも多くの日愛が私を残し、私はちょうどとても高くなる

BACK INTO ENGLISH

Too much day love left me and I just get so high

INTO JAPANESE

あまりにも多くの日の愛は私を残し、私はちょうどとても高くなる

BACK INTO ENGLISH

Love for too many days will leave me and I will just be so high

INTO JAPANESE

あまりにも多くの日のための愛は私を残し、私はちょうどとても高くなります

BACK INTO ENGLISH

Love for too many days will leave me and I will just be so high