YOU SAID:

too many people have been dying

INTO JAPANESE

あまりにも多くの人々が死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Too many people are dying.

INTO JAPANESE

死にかけている人が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

There are too many people dying.

INTO JAPANESE

死ぬ人が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

There are too many people to die.

INTO JAPANESE

死ぬ人が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

There are too many people to die.