YOU SAID:

too sad too cry, too high to get up

INTO JAPANESE

あまりにも悲しすぎて泣きすぎて、高すぎて起きられない

BACK INTO ENGLISH

I'm too sad to cry, too expensive to get up

INTO JAPANESE

私は悲しすぎて泣くな、高すぎて起きられない

BACK INTO ENGLISH

I'm too sad to cry, I'm too expensive to get up

INTO JAPANESE

私は悲しすぎて泣かない、私は高すぎて起きられない

BACK INTO ENGLISH

I'm too sad to cry, I'm too high to get up

INTO JAPANESE

私は悲しすぎて泣かない、私は高すぎて起きられない

BACK INTO ENGLISH

I'm too sad to cry, I'm too high to get up