YOU SAID:

Too simple for a learned lore-master in these suspicious days.

INTO JAPANESE

この疑わしい時代に、博識な伝承者にとっては単純すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Too simple for a learned lore-teller in these doubtful times.

INTO JAPANESE

この疑わしい時代に、博識な伝承者にとっては単純すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Too simple for a learned lore-teller in these doubtful times.